Pravni dokument

Politika Privatnosti

Vaša privatnost nam je iznimno važna. Ovaj dokument objašnjava kako Glagol Cloud prikuplja, koristi i štiti vaše osobne podatke.

Posljednje ažuriranje: 28.06.2026 GDPR sukladnost

Ova Politika privatnosti odnosi se na sve usluge koje pruža Glagol Cloud putem domene datacopperveil.info. Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj dokument prije korištenja naših usluga.

1 Voditelj obrade podataka

Voditelj obrade vaših osobnih podataka je Glagol Cloud, čije usluge možete koristiti putem web stranice datacopperveil.info.

Za sva pitanja vezana uz obradu osobnih podataka možete nas kontaktirati putem e-pošte: [email protected] ili putem stranice Kontakt.

2 Koje podatke prikupljamo

Ovisno o načinu korištenja naših usluga, možemo prikupljati sljedeće kategorije osobnih podataka:

Identifikacijski podaci

Ime i prezime, korisničko ime, adresa e-pošte, broj telefona pri registraciji ili kontaktu.

Tehnički podaci

IP adresa, vrsta i verzija preglednika, operativni sustav, stranice koje posjećujete i trajanje posjeta.

Podaci o transakcijama

Podaci o narudžbama i plaćanjima (broj kartice se ne pohranjuje — obrađuje platni posrednik).

Komunikacijski podaci

Sadržaj poruka koje nam šaljete putem kontakt forme ili e-pošte radi pružanja podrške.

Ne prikupljamo posebne kategorije osobnih podataka (zdravstveni podaci, politička mišljenja, biometrijski podaci) osim ako to nije izričito potrebno i uz vaš pristanak.

4 Kako koristimo vaše podatke

Vaše osobne podatke koristimo isključivo u sljedeće svrhe:

  • Pružanje, upravljanje i poboljšanje naših cloud usluga
  • Obrada plaćanja i administracija pretplata
  • Slanje transakcijskih obavijesti (potvrde, fakture, upozorenja)
  • Tehnička podrška i rješavanje problema
  • Slanje newslettera i promotivnih ponuda (samo uz vašu privolu)
  • Analiza korištenja stranice radi poboljšanja korisničkog iskustva
  • Ispunjavanje zakonskih obveza i zaštita naših pravnih interesa

5 Kolačići (Cookies)

Naša web stranica koristi kolačiće kako bi poboljšala vaše korisničko iskustvo. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju.

Više informacija o upravljanju kolačićima dostupno je na stranici Politika kolačića. Kolačiće možete upravljati ili onemogućiti u postavkama preglednika.

6 Dijeljenje s trećim stranama

Vaše podatke ne prodajemo niti dijelimo s trećim stranama u komercijalne svrhe bez vašeg pristanka. Podatke možemo dijeliti isključivo s:

  • Pružatelji plaćanja — za obradu transakcija (npr. Stripe, PayPal) koji imaju vlastite politike privatnosti
  • Hostinška infrastruktura — pouzdani davatelji podatkovnih centara koji obrađuju podatke prema ugovorima o obradi
  • Analitičke platforme — anonimizirana statistika korištenja (Google Analytics ili ekvivalent)
  • Tijela javne vlasti — samo ako to zahtijeva zakon ili sudski nalog

Svi vanjski obrađivači podataka vezani su ugovorima koji osiguravaju GDPR sukladnost i primjerenu razinu zaštite.

7 Čuvanje podataka

Vaše osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarenje svrhe u kojoj su prikupljeni ili koliko nalažu zakonske obveze:

  • Korisnički računi — do brisanja računa + 30 dana za sigurnosnu kopiju
  • Financijski podaci — 11 godina sukladno poreznim propisima RH
  • Komunikacijska povijest — 2 godine od zadnje interakcije
  • Analitički podaci — do 26 mjeseci u anonimiziranom obliku
  • Podaci iz kolačića — prema trajanju definiranom u tablici kolačića

Nakon isteka roka čuvanja, podatke trajno brišemo ili anonimiziramo na siguran način.

8 Vaša prava (GDPR)

Sukladno GDPR-u imate sljedeća prava u pogledu svojih osobnih podataka:

Pravo na pristup

Možete zatražiti kopiju osobnih podataka koje obrađujemo o vama.

Pravo na ispravak

Možete zahtijevati ispravak netočnih ili nepotpunih podataka.

Pravo na brisanje

U određenim okolnostima možete zahtijevati brisanje svojih podataka ("pravo na zaborav").

Pravo na prigovor

Možete se usprotiviti obradi podataka na temelju legitimnog interesa ili u marketinške svrhe.

Pravo na prenosivost

Možete zatražiti prijenos vaših podataka u strojno čitljivom formatu.

Pravo na ograničenje

Možete zatražiti privremeno ograničenje obrade vaših podataka.

Za ostvarivanje bilo kojeg od navedenih prava, pošaljite zahtjev na [email protected]. Na vaš zahtjev odgovorit ćemo u roku od 30 dana.

Ako smatrate da su vaša prava povrijeđena, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP) na adresi azop.hr.

9 Sigurnost podataka

Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere zaštite sukladno industrijskim standardima kako bismo zaštitili vaše osobne podatke od neovlaštenog pristupa, gubitka ili uništenja. Ove mjere uključuju:

  • SSL/TLS enkripcija svih podataka u prijenosu
  • Enkripcija osjetljivih podataka u pohrani (AES-256)
  • Redovite sigurnosne revizije i testovi penetracije
  • Ograničen pristup podacima isključivo ovlaštenom osoblju
  • Dvofaktorska autentifikacija za administrativni pristup
  • Redovite sigurnosne kopije s geografskom redundancijom

Unatoč svim mjerama, napominjemo da nijedan sustav nije 100% siguran. U slučaju sigurnosnog incidenta koji bi mogao utjecati na vaša prava, obavijestit ćemo vas i AZOP u zakonski propisanom roku.

10 Izmjene politike privatnosti

Glagol Cloud zadržava pravo izmjene ove Politike privatnosti u bilo koje vrijeme. O svim bitnim promjenama obavijestit ćemo vas putem e-pošte ili obavijesti na stranici. Datum zadnjeg ažuriranja uvijek je vidljiv na vrhu ovog dokumenta.

Nastavkom korištenja naših usluga nakon objave izmjena potvrđujete da ste upoznati s ažuriranom politikom. Preporučujemo periodično pregledavanje ove stranice.

11 Kontakt za privatnost

Za sva pitanja, zahtjeve ili zabrinutosti vezane uz obradu vaših osobnih podataka, slobodno nas kontaktirajte:

E-pošta za privatnost [email protected]
Web stranica Kontakt forma
Nadzorno tijelo AZOP — azop.hr